R先生 進口家具團購~ 大家一起從國外原廠買, 大家一起省錢!

    剛接到 Poltrona Frau 義大利原廠給咱們在義大利的 R先生正式漲價通知, 為了要和網路上一堆代購商胡扯瞎掰的手法作區隔 (先漲價 20% 再打 9 折, 說甚麼自己有特殊管道, 結果還不是胡扯瞎說) , 咱們和大家分享義大利原廠提供的 e-mail, 義大利文看得懂的人, 請自行閱讀, 或者您可以用 Google 的翻譯, 大約的可以翻譯出信中的內容

Poltrona Frau 2014 年的價格表應該很快就會拿到, 但為了您的荷包著想, 若您真的想要購買 Poltrona Frau 的商品, 建議您早一點開始準備, 12月份下單的價格都是沒漲價的金額, 把握機會吧! 2014 年 1月 1日開始就是用漲價後的新價格囉!!

若有問題請發問, 謝謝囉!

Gentili Partner Rivenditori,

in allegato Vi inviamo una prima anticipazione  in pdf del listino Casa che entrerà in vigore il  01 Gennaio 2014.
Al momento sono riportate  le sole configurazioni standard in pelle SC System Color©.

L’aumento medio applicato  è stato pari al 3%.

Il fattore principale che ha determinato questo aumento è rappresentato dal forte aumento del prezzo delle pelli conciate (fino al 30%), causato a sua volta  dall’effetto combinato della diminuzione drastica del consumo della carne e dell’aumento della richiesta di pellami pregiati. L’aumento molto contenuto del nostro listino compensa solo in minima parte l’aggravio di costi che Poltrona Frau deve sostenere.

Non  appena disponibile sarà nostra premura inviarVi il pdf completo, così  come la versione cartacea.

Grazie per l’attenzione

 

Cordiali Saluti

 

Carlo Oliverio